Festival SportOpera 2005
seconda edizione
23-27 settembre | Napoli
3-4 ottobre | San Giorgio a Cremano
SportOpera è un festival di teatro e arti performative dedicato allo sport e al suo legame con la cultura.
direttore artistico Claudio Di Palma
organizzazione Vesuvioteatro
Premio SportOpera 2005
ideato e realizzato dallo scultore Riccardo Dalisi
a Gianfranco Zola
Programma
Venerdì 23 settembre 2005 ore 20:00
Teatro Nuovo – Sala Assoli – Napoli
Concorso di Drammaturgia Sportiva
prima edizione
giuria: Ruggero Cappuccio, Vincenzo Cerami, Claudio Di Palma, Tullio Pironti, Giorgio Porrà
Tra attore ed atleta esistono diverse analogie. Fra le altre sicuramente quella relativa ai percorsi formativi di entrambi. Il sistema di apprendimento e trasmissione del “ sapere ” sembra in effetti, sia per l’attore che per l’atleta, legato in prevalenza al linguaggio intuitivo-motorio. Le performance teatrali e sportive, si può dire insomma, si producono e sviluppano tutte e due nell’area cinetico-sensoriale.
Ma la drammaturgia teatrale tiene ancora in conto le peculiarità dell’artista “sensitivo”? Spesso autoreferenzialità e intelligenza, oltre che la lingua scelta per raccontare, sembrano non offrire opportunità al senso/percezione, occupandosi troppo del senso/significato.
E’ ancora possibile , dunque, formulare un teatro che coniughi in un ispirato linguaggio creativo l’agonismo e l’esposizione al destino tipici, ad esempio, proprio dell’evento sportivo? Possiamo dire, sinteticamente, che il Concorso di drammaturgia sportiva del Festival SportOpera nasce da quest’ultimo interrogativo.
Beninteso, siamo convinti che Shakespeare, come Beckett ed altri autori classici, abbiano scritto tanto teatro sportivo e che, quindi, non sia necessario né sufficiente raccontare di sport per restituire automaticamente uno stile agonistico al teatro. Abbiamo voluto, tuttavia, suggerire l’evento atletico come oggetto di ispirazione, perché proprio il gesto creativo dello sport possa finalmente usufruire di un linguaggio nuovo in grado di ri-citarlo degnamente.
Mises en espace dei testi vincitori
Sono solo un uomo
di Alessandro Miele
con Gaetano Coccia, Alessandra Crocco, Adriana Follieri, Alessandro Miele, Carla Pastore
di Alessandro Miele.
proiezioni a cura di Ciro Pellegrino
La divinizzazione di un essere in carne, ossa e capelli… un ciuffo di capelli… anzi un codino.
Il travagliato mito di un uomo di Caldogno dal multiforme ingegno:
Roberto Baggio.
“Che volete da me non sono mica un dio come voi?”
“Perché mi eguagliate agli dei che hanno il vasto cielo?
Io non somiglio agli immortali,
ma alle creature mortali,
agli uomini che voi sapete sopportano
grandi sventure…
E tante ne ho sopportate per volontà degli dei.”
(Odissea, libro VII)
Rosso
di Roberto Russo
con Salvatore D’Onofrio, Agostino Chiummariello, Peppe Miale
regia di Mario Gelardi
Stefano Golia aveva un sogno nato sui campetti spelacchiati della provincia sassarese: fare “goal” come Gigi Riva. Durante gli anni di una carriera in crescendo, le ali del sogno iniziano a spiumarsi e a caricarsi di compromessi fino a quel pomeriggio, a quella espulsione immeritata, a quel crudele confronto con il massaggiatore e con il dirigente, a quel piccolo lasso di tempo che và dall’inizio del II tempo alla fine della partita. Il sogno si ravviva proprio quando appare la parodia di se stesso. “ A volte per crescere, per andare avanti, bisogna voltarsi…e tornare indietro”.
a seguire, fuori concorso
primo studio per una messa in scena
A fronte alta
un sogno del mille novecento cinquantasei
di e con Antonello Cossia
La storia è quella di mio padre ex-pugile che ha partecipato ai giochi olimpici di Melbourne nel 1956. Un articolo comparso in un giornale sportivo australiano, qualche giorno dopo l’incontro, riportava la cronaca del primo e unico combattimento sostenuto da mio padre in quella competizione. Aveva incontrato agli ottavi di finale la futura medaglia d’oro per la categoria dei pesi piuma, un pugile russo, Safronov, che mandò tutti gli avversari al tappeto, tutti tranne uno: mio padre.
Sabato 24 settembre
Napoli – Teatro dell’Accademia di Belle Arti ore 18:30
La forza delle immagini
dal documentario di Ray Muller su Leni Riefenstahl
a seguire
L’olimpica bellezza
incontro sull’opera di Leni Riefenstahl
con Ray Muller
e la partecipazione del prof. Eugenio Leonardi, docente di Tecniche Didattiche delle Attività Sportive alla Facoltà di Scienze Motorie di Napoli
a cura di Mario Franco e Francesca Liguoro
Le immagini del film documentario del regista tedesco Ray Muller rivelano invenzioni e soluzioni geniali della regista e della sua troupe nel comporre l’Olimpiade del ’36 in una sinfonia di corpi. I retroscena in cui si spiegano e scoprono inquadrature e prospettive di ripresa che saranno alimento sostanziale sia per le ambizioni tecnico-espressive del cinema che per quell’ebbrezza di messianica superiorità sentita dalla dittatura nazista.
Una riflessione intorno al culto del corpo e al concetto di bellezza dello e nello sport, a partire dalle rappresentazioni del rito sportivo nell’opera della famosa documentarista tedesca Leni Riefenstahl (1902 – 2003).
Nel suo “Olimpia” la Riefenstahl converte, infatti, gli atleti ad una ragione estetica da semidei terreni, da sacerdoti di una liturgia del movimento inteso quasi come fisico delirio.
Regista tedesco, Ray Muller ha girato i due più importanti documentari sulla figura e l’opera di Leni Riefenstahl, la controversa cineasta e artista tedesca che esercitò la propria attività di documentarista nella Germania nazista utilizzando tecniche innovative e un’estetica audace e avanguardistica.
Il documentario di Muller La forza delle immagini (1993) rappresenta una delle rare fonti di studio dell’opera della regista poiché costituito da una sostanziosa quanto incalzante intervista alla regista insospettabilmente novantenne e una panoramica completa sulla sua opera, sulla sua vita e sulle circostanze storiche di cui è stata protagonista, attraverso uno sguardo che, lungi dal prendere una posizione a favore o contro la regista, restituisce in modo equilibrato e convincente la problematicità che avvolge la figura della Riefenstahl. Il documentario di Muller, Leni Riefenstahl in Sudan, girato nel 2000, accompagna invece la regista in viaggio nel Sudan, da lei amato e visitato innumerevoli volte, all’età di 98 anni mostrando la “seconda vita” di Leni Riefenstahl, lontana ormai dallo spettro nazista e libera di inseguire il proprio ideale di bellezza.
Coraggiose testimonianze di una regista scomoda e spesso odiata, Ray Muller ha tracciato la storia della più audace e più controversa figura della storia del cinema con una tecnica documentarista di ineccepibile rigore.
Domenica 25 settembre 2005
Napoli – Virtus Partenopea – Chiostro di San Tommaso ore 19:30
200 metri al sogno – Pietro Mennea
dialogo veloce per curva lunga e rettilineo
con Pietro Mennea e Claudio Di Palma
con testi da Gianni Brera, Gino Palumbo, Vanni Loriga
Vent’anni circa di grande atletica, grandi vittorie e sapide polemiche raccontate da Pietro Mennea, in un dialogo, composto da memorie e sensazioni, con un attore, Claudio Di Palma, suo grande tifoso in gioventù.
La carriera di Mennea, ripercorsa attraverso filmati, letture dal grande giornalismo di Palumbo e Brera e soprattutto raccontata direttamente dal protagonista.
Storie che intrecciano naturalmente il sud, il valore della fatica, la passione, la forza morale del campione, l’accreditamento di un mito e poi il suo giudizio sui mutamenti progressivi della filosofia e dei comportamenti nel mondo dello sport
Dialogare con un campione olimpico e recordmen dei 200 piani vuol dire parlare di velocità, di centesimi di secondo brevissimi eppure eterni che trasformano un ragazzo mingherlino nella indimenticata “ Freccia di Barletta ”
Ad interloquire con Mennea un attore che spera di riconvogliare nelle metodiche creative del teatro il potenziale poetico e l’imprevedibilità del gesto atletico, che aspira a rendere la grande pagina giornalistica un pezzo di letteratura d’autore, che vede in Mennea ancora e sempre il simbolo di uno stile di sport che si va inesorabilmente trasformando e contaminando.
Domenica 25 settembre 2005
Napoli – Virtus Partenopea – Palestra – ore 21.30
Lampo d’ebano – Jesse Owens alle Olimpiadi di Berlino 1936
di e con Enzo Musicò
regia di Carlo Bellamìo
in collaborazione con la compagnia Le Nuvole
Il salto. La perfetta esecuzione tecnica del salto in lungo si divide in quattro fasi: RINCORSA che permette all’atleta di raggiungere la riga bianca di stacco alla maggiore velocità possibile. STACCO, che deve proiettare il corpo in alto e in avanti con un angolo di 45 gradi rispetto al piano del terreno. VOLO, durante il quale il corpo si raccoglie a “uovo” con il busto che si flette in avanti e le gambe che vanno a cercare il punto più lontano per l’atterraggio. ATTERRAGGIO, con il busto che si sbilancia in avanti il più possibile per evitare, una volta toccata terra, di cadere all’indietro. L’ultimo segno che il corpo lascia sulla sabbia, quello più vicino alla riga bianca di Stacco, è quello che determina la lunghezza del salto. È tutto qui il SALTO IN LUNGO.
La storia. Circondati da un pubblico di centomila persone e in compagnia di importanti comprimari, i protagonisti di questa storia sono:
In pista: James Cleveland Owens, quattro medaglie d’oro alle Olimpiadi, negro.
In tribuna d’onore: Adolf Hitler, sei milioni di morti sulla coscienza, nazista.
Si incontrano e si sfidano per ben quattro volte durante gli XI Giochi Olimpici di Berlino 1936 e per ben quattro volte il Negro alza il suo sorriso candido verso la tribuna d’onore, ma alla fine il Nazista si rifiuta di stringere la mano a un negro e crea “lo scandalo”. Il Negro non capisce e non capirà mai il motivo di tanto clamore. D’altronde neanche il suo Presidente, Franklin Delano Roosvelt gli ha mai voluto stringere la mano, al Negro.
È tutta qui la storia.
Lunedì 26 settembre 2005
Napoli – Teatro Augusteo ore 20:00
L’isola di Zola
incontro con Gianfranco Zola
a cura di Giorgio Porrà
con lettura di testi da Ruggero Cappuccio, Mimmo Liguoro, Fernando Acitelli, Emilio Marrese
La storia umana e sportiva di Gianfranco Zola, dalla sua isola a tutte le altre, così differenti, terre d’approdo. La semplicità dell’uomo e la genialità dell’atleta nel profilo che tenderà a tracciare in un dialogo aperto il giornalista di Sky Sport Giorgio Porrà.
Giorgio Porrà, anch’egli sardo, incontra il piccolo-grande Zola, per gli inglesi magic-box, che in un confronto sincero e sereno apre il suo scrigno di magie, rinnovando e descrivendo le suggestioni suscitate e vissute in circa quindici anni di successi, prodezze e lontananze.
Nel corso dell’incontro verrà letto un elzeviro del drammaturgo Ruggero Cappuccio dedicato a Gianfranco Zola e poesie ed altra prosa ancora ispirate al fantasista sardo.
Sarà la prima occasione in cui Zola racconterà dei motivi che hanno generato la sua decisione di chiudere la carriera; un’occasione, ovviamente, anche per comprendere quali siano state le trasformazioni che il calcio ha vissuto negli ultimi anni e quale sia lo stato di salute attuale.
Da un lato del campo la colta e ispirata competenza di Porrà dall’altra la semplice, incorruttibile ed intima sapienza di Gianfranco Zola.
Giorgio Porrà, giornalista cagliaritano, inviato speciale di Sky Sport e volto storico della televisione satellitare italiana, per la quale ha seguito i principali avvenimenti dell’ultimo decennio. Firma e conduce Lo Sciagurato Egidio e Profili, programmi che hanno rinnovato il modo di raccontare lo sport, attraverso una riuscita contaminazione di letteratura, cinema e musica.. Ha pubblicato nel 2004, per i tipi della Scritturapura editore, «Attaccante estremo» libro-intervista sul calcio ad Adriano Sofri.
Martedì 27 settembre
Napoli – Teatro dell’Accademia di Belle Arti ore 17:30
Elio e le storie tese del baseball
Elio e Faso, del gruppo “Elio e le Storie Tese” snoderanno, in forma di racconti, aneddotiche personali legate al baseball, uno sport da loro seguito e praticato, cui il cinema e la letteratura hanno conferito lo spessore quasi di favola arcana. Nel corso della serata emergeranno i numi tutelari del baseball: Philip Roth, John Irving, Don De Lillo i cui lanci narrativi intersecheranno eccezionalmente le storie tese di Elio e compagni.
Il baseball mi ha preso come ti prendono le sabbie mobili. A me piace proprio quella lentezza, quelle pause che ti permettono di studiare il gioco e immaginare le strategie successive.
Elio
Mi piace il baseball perché quando attacchi sei solo contro tutti e quando difendi combatti con la squadra contro uno solo. Certe volte sei solista, in altre sostieni il gruppo. Come nel jazz.
Faso
Martedì 27 settembre 2005
Napoli – Teatro Bellini – Auditorium ore 21:30
Nel fango del dio pallone
la storia maledetta di Carlo Petrini, centravanti di serie A
con Alessandro Castellucci
scritto da Giulio Baraldi e Alessandro Castellucci
musiche Fabrizio De André, Radiohead, Jetro Thull
regia Giulio Baraldi
produzione Macro’ Maudit
a seguire
Finale di partita
Pippo Russo incontra Carlo Petrini
Un ex-calciatore racconta…
…uno che forse, in carriera, ha conosciuto da vicino Carlo Petrini.
Ma chi è Carlo Petrini? Uno famoso, uno che giocava nel Milan del 1968; ai tempi di Prati, di Trapattoni, di Gianni Rivera. Uno che però hanno voluto cancellare dalla storia del calcio. Perché?
In attività cominciò a sperimentare gli effetti di sostanze illegali dopanti. Una regola negli spogliatoi. Poi, negli anni settanta fu mediatore e artefice di diverse partite truccate.
E nel marzo del 1980, tra numerosi responsabili, Petrini fu uno dei pochi a pagare per tutti.
Ma quello che più spaventa il ‘dorato mondo del pallone’ è la figura, la presenza di Petrini oggi: un uomo che, pagate sportivamente e penalmente le sue colpe, colpito umanamente negli affetti più cari, non ha più paura di dire quello che nel calcio ‘si fa ma non si deve dire’.
Nel best seller ‘Nel fango del dio pallone’, autobiografia di Petrini, da cui siamo partiti, l’ex giocatore del Milan, ma anche della Roma, del Bologna, e del Genoa confessa tutto.
Decine e decine di pareggi concordati, le partite vendute, gli eccessi fuori dal campo, il doping e gli espedienti per eludere i controlli e i soldi in nero.
Una ricostruzione attenta e disincantata, a volte rabbiosa, di un uomo che ha vissuto nel calcio tutta la sua giovinezza.
Che non ha paura di fare i nomi perché il calcio gli ha dato, ma, soprattutto gli ha tolto tutto.
Carlo Petrini, intercetta le “provocazioni” del giornalista dell’Unità Pippo Russo, autore del libro Pallonate, confessando le miserie che ha vissuto in prima persona: partite vendute, eccessi fuori dal campo, il doping, gli espedienti per eludere i controlli e i soldi in nero. Ma la rabbia di Petrini va oltre. Il suo bisogno, non d’espiazione, ma d’essere sincero fino in fondo, mette in discussione l’immagine stessa del calcio di oggi: emozione fasulla, bisogno alterato di prestazioni, quindi relitto e inutile desiderio di benessere.
“Una recente indagine ha dimostrato che un adolescente su tre è disposto a fare uso di sostanze illecite pur di raggiungere il successo nel mondo del calcio. La cosa ancora più inquietante è che il 10% di loro si dichiara‘pronto a morire per uso di questo sostanze’, pur di assomigliare al proprio idolo sportivo. Carlo Petrini
Carlo Petrini è nato a Monticiano ( Si ) nel 1948. Ex calciatore di Milan, Torino, Roma, Bologna ( dal‘68 all’80 ). Coinvolto nello scandalo scommesse proprio nel 1980. Dal 2000 ad oggi ha pubblicato per la Kaos edizioni Nel fango del dio pallone, Il calciatore suicidato, I Pallonari, Senza maglia e senza bandiera, Scudetti dopati. I libri di Petrini ci presentano impietosamente il quadro delle miserie morali del calcio dagli anni ’70 sino ai nostri giorni.
Pippo Russo insegna Sociologia delle Comunità Locali e Sociologia dello Sport presso le università di Firenze e Teramo. Scrive sul “ Manifesto ” e sull’ “Unità ”. Ha scritto con Annik Magnier Sociologia dei sistemi urbani ( 2002 ), oltre a una serie di saggi sociologici sullo sport pubblicati su libri e riviste. Nel 2003 ha pubblicato per la Meltemi melusine il libro “ Pallonate – Tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo sportivo italiano ”.
Lunedì 3 ottobre 2005 ore 21:00
San Giorgio a Cremano, Villa Bruno
Il Nivola
Nuvolari all’Alfa Romeo
di e con Claudio Di Palma
musiche eseguite dal vivo da Luca Urciuolo
scene Roberto Crea
produzione Vesuvioteatro
Tazio Nuvolari “il Mantovano Volante“ è sicuramente una leggenda della storia dell’automobilismo. Il suo coraggio e la sua determinazione dominarono per 30 anni il mondo delle corse, sia delle due che delle quattro ruote, al punto che la sua leggenda iniziò quando egli era ancora vivo.
La leggenda cominciò quando il “nivola” correva ancora sulle due ruote e tagliò vincitore il traguardo del Gran Premio di Monza legato alla moto per via delle ingessature alle gambe fratturate. E’ però chiaro che il sodalizio del ‘29 con la Anonima Lombarda Fabbrica Automobili esalterà la figura del mito ed ancor più lo faranno le storiche vittorie che il binomio collezionerà: Mille Miglia, Targa Florio, l’indimenticabile successo al Nurburing del ’35 in cui, l’Alfa e Nuvolari, difesero i colori italiani in un circuito sventolante di vessilli ed orgogli nazisti. Il rapporto Alfa- Nuvolari sarà contrddistinto da esaltazioni, incidenti e grandi imprese, parlerà di altri eroi del mondo motoristico: Enzo Ferrari e Achille Varzi, di grandi marche avversarie: Maserati, Porsche, Mercedes, Auto Union, sarà rappresentativo di un mondo lontano e avvincente in cui i piloti si avviano al trionfo a bordo di auto in fiamme, giungono al tragurdo su veicoli sprovvisti di volante, sorpassano di notte a fari spenti. Il Nivola racconta tutto questo scegliendo una forma di narrazione teatrale tragicomica composta da letture, musica e dialoghi immaginari. Nuvolari e gli altri draghi del volante salgono a bordo della grande madre Alfa che presta loro bielle, valvole e cilindri perché si proceda al racconto dei motori, dei gran premi, degli eroi e delle raccapriccianti emozioni di un’epoca gloriosa ed indimenticata.
Martedì 4 ottobre 2005
San Giorgio a Cremano – Villa Bruno – ore 20.30
Tutti i cerchi del mondo
Giulio Baffi incontra Emanuela Audisio
con la partecipazione di Imma Cerasuolo, medaglia d’oro alle Paraolimpiadi di Atene 2004
a seguire
Bambine infinite
Gea Martire legge Emanuela Audisio
La Audisio è scrittrice che tratta spesso, nelle sue liriche incursioni giornalistiche e nei suoi saggi, il tema dell’emancipazione femminile. Lo sport è il suo campo d’applicazione. L’incontro che Baffi articola con la Audisio si concentra proprio su quelle atlete che lei racconta con prosa teatralissima eppure analitica. Bambini infiniti e Tutti i cerchi del mondo, i libri della Audisio, sono le partiture dalle quali emergono creature di geografie lontane, Cenerentole di Kabul, bagnine di Saddam e campionesse dimenticate che ridisegnano i cerchi olimpici secondo nuove prospettive e stravaganti grafie.
Emanuela Audisio è nata a Roma nel 1953 e ha vissuto per lungo tempo all’estero. E’ inviato speciale de “ la Repubblica ”. E’ stata la prima giornalista italiana a seguire con continuità i giochi olimpici, le Coppe del mondo di calcio, i mondiali di boxe, di atletica, di ciclismo, di basket. Nel 2003 ha pubblicato per Mondadori “ Bambini infiniti – Storie di campioni che hanno giocato con la vita ” e nel 2004, sempre per Mondadori, ha pubblicato “ Tutti i cerchi del mondo – I volti, i paesi, le storie che fanno un’Olimpiade ”
